Nemško: zu dicker Abschmelzrand Angleško: heavy bead Špansko: exceso de espesor en el borde Finsko: paksu palle, raskas palle Francosko: surépaisseur de bord Italijansko: sovraspessore del bordo Nizozemsko: te dikke smeltrand Portugalsko: excesso de espessura no bordo, sobre-espessura do bordo Švedsko: för tjock kant