Nemško: Ofenscherben Grško: Yαλόθραυσμα φούρνου Angleško: rock cullet Špansko: casco de vidrio en bloques Finsko: uunipintti Francosko: calcin de four, groisil de four Italijansko: rottame da forno Nizozemsko: ovenscherven Portugalsko: casco do forno Švedsko: ugnsskärv