Nemško: Entnahmekopf Grško: Kεφαλή δειγματοληψίας Angleško: sampling head Finsko: näytteenottopää Francosko: tête de la sonde de prélèvement Italijansko: testa della sonda Nizozemsko: uiteinde van monsterboor Portugalsko: cabeça da sonda de colheita de amostras Švedsko: provtagningshuvud