Dansko: rampe Nemško: Fadenlinie auf der Oberseite, Fadenlinie auf der Unterseite Grško: επιφανειακή γραμμή Finsko: ramppi Francosko: fil inférieur, fil supérieur Portugalsko: fio inferior, fio superior, linha de arrastamento Švedsko: tråd i dragriktning