Področje: Natural and applied sciencesAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Dansko: bringe i én arbejdsgang Nemško: ohne Unterbrechung des Transports gebracht Grško: μεταφορά χωρίς να διακόπτεται η φόρτωση Špansko: trasladar sin ruptura de la cadena Francosko: transfert sans rupture de charge Italijansko: trasferire senza rottura del carico Nizozemsko: brengen zonder overlading Portugalsko: transferência numa única operação