Dansko: halv slagtekrop opskåret i engrosopskæringer Nemško: in Stücke zerteilte Tierkörperhälfte Grško: ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση Angleško: half-carcase cut into wholesale cuts Francosko: demi-carcasse divisée en découpes de gros Italijansko: mezzena divisa in pezzi di grosse dimensioni Nizozemsko: half karkas,uitgesneden voor de groothandel Portugalsko: meia carcaça dividida em peças para venda por grosso