Dansko: ballonteodolit Nemško: Ballontheodolit Grško: θεοδόλιχο για αερόστατα Angleško: pilot balloon theodolite Finsko: säähavaintopalloteodoliitti Francosko: théodolite pour ballons Nizozemsko: theodoliet voor het meten op ballons Portugalsko: teodolito para balões Švedsko: ballongteodolit