Dansko: revision af topografiske kort Nemško: Fortführung von topografischen Karten | Fortführung von topographischen Karten, Laufendhaltung Grško: αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών, ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών Angleško: revision of topographic maps, updating of topographic maps Špansko: actualización de mapas topográficos, revisión de mapas topográficos Finsko: maastokartan ajantasaistus, maastokartan päivitys Francosko: révision de cartes topographiques, tenue à jour de cartes topographiques Nizozemsko: bijhouding van kaarten Portugalsko: atualização de cartas topográficas Švedsko: revidering av topografisk karta, uppdatering av topografisk karta