Nemško: Übersichtsgrubenbild Grško: οριζοντιογραφία ορυχείου Angleško: overall map of a mine Špansko: mapa general de una mina Finsko: kaivoksen yleissilmäyskartta Francosko: plan d'ensemble de mine Nizozemsko: overzichtskaart van een mijn Portugalsko: plano da mina Švedsko: översiktskarta över gruva