Dansko: filmdeformation Nemško: Filmdeformation Grško: παραμόρφωση του φίλμ Angleško: film information Finsko: filmin muodonmuutos Francosko: déformation de la pellicule, Nizozemsko: filmdeformatie,filmvervorming Švedsko: filmdeformation, filmkrympning