Dansko: fiberretning Nemško: Faserrichtung Grško: κατεύθυνση ινών Angleško: grain direction Finsko: syiden suunta, syynsuunta Francosko: direction des fibres, sens du fil Italijansko: direzione di fibratura Nizozemsko: vezelrichting Portugalsko: direção das fibras, sentido do fio Švedsko: fiberriktning