Nemško: Schweißen mit Heizstab, Schweißen mit Schweißlineal Grško: θερμοσυγκόλληση με θερμαινόμενη ράβδο Angleško: heated bar sealing, hot bar sealing Špansko: soldadura con varilla de calefacción Francosko: soudage avec barrette chauffée Italijansko: saldatura a barra calda Nizozemsko: lassen m.b.v.verwarmde sealstrip Portugalsko: soldadura com pré-aquecimento regulado Švedsko: varmbacksförsegling