Dansko: udboret valse, valse med indvendig opvarmning Nemško: Walze mit Heizkammer, ausgebohrte Walze Grško: κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης, κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο Angleško: roll with heating chamber Špansko: cilindro con cámaras de calefacción, cilindro taladrado Finsko: ontelotela, porattu tela Francosko: cylindre creux avec chambre chauffante Italijansko: cilindro a camera riscaldata Nizozemsko: inwendig verhitte wals Portugalsko: rolos com aquecimento Švedsko: vals med invändig kavitet för värmeöverföringsmedium