Dansko: presseværktøj med fyldeplade Nemško: Presswerkzeug mit durch Füllplatte vergrößertem Füllraum Grško: καλούπι με πλάκα πληρώσεως Angleško: filler plate mold, loading shoe mould Špansko: molde con cámara de carga suplementada, molde con una placa de carga Finsko: täyttölevymuotti Francosko: moule à plaque de remplissage, moule à semelle de remplissage Italijansko: stampo a piastra di carica Nizozemsko: vulplaatmatrijs Švedsko: pressverktyg med fyllplatta