Nemško: Führungsschnitt Grško: μήτρα κοπής με οδηγούς Angleško: punch and die with guide plate(or guide pillars) Špansko: cortador con guías Finsko: ohjainleikkain Italijansko: punzone e contropunzone con guida Nizozemsko: stansen met geleidingsplaat Portugalsko: cortador de macho e base com guias auxiliares Švedsko: tvådelat stansverktyg med styrplatta