Dansko: ekstruderingsblæsestøbning med sideværtsbevægelse af blæseværktøjet Nemško: Extrusionsblasen mit beweglichem Dorn und Seitwärtsbewegung des Blaswerkzeugs Grško: εξώθηση-εμφύσηση με ολισθαίνον καλούπι Angleško: sliding mold process, sliding mould process Špansko: extrusión y soplado con espiga móvil y desplazamiento lateral del molde de soplado Francosko: extrudo-gonflage avec moule coulissant Nizozemsko: extrusieblazen met bewegende doorn en heen en weer gaande matrijs Portugalsko: processo de moldação sopro com movimento lateral de abertura