Nemško: Feldbegehung, Flurbegehung Angleško: field inspection Špansko: inspección del campo Estonsko: põldtunnustamine Finsko: viljelystarkastus Francosko: inspection des champs Italijansko: ispezione del fondo Nizozemsko: veldinspectie Portugalsko: inspeção da propriedade Slovaško: poľná inšpekcia Slovensko: poljski pregled Švedsko: inspektion av markerna