Dansko: kartoffelskimmel Nemško: Krautfäule und Knollenfäule der Kartoffel Grško: περονόσπορος των γεωμήλων Angleško: late blight of potato Špansko: hielo de la papa, mildíu de la patata y del tomate Finsko: perunarutto Francosko: mildiou de la pomme de terre Latinsko: Phytophthora infestans Nizozemsko: de aardappelziekte Švedsko: brunröta, potatisbladmögel