Področje: Natural and applied sciencesAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Dansko: haglskudssyge Nemško: Schrotschusskrankheit Grško: κλαστεροσπόριον το καρπόφυλλον Angleško: shot-hole of stone fruit trees Špansko: cribado de las hojas, enfermedad del cribado, mal de munición, perdigonado Finsko: haulitauti Francosko: criblure, maladie criblée Italijansko: corineo, gommosi delle drupacee, impallinatura delle foglie delle drupacee, perforazione delle foglie Latinsko: Clasterosporium carpophilum, Coryneum beyerinckii, Stigmina carpophila Nizozemsko: hagelschotziekte Slovaško: klasterosporióza Švedsko: hagelskottsjuka