Področje: Natural and applied sciencesAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Dansko: goldfodsyge Nemško: Schwarzbeinigkeit des Getreides Grško: ασθένεια της βάσης του στελέχους των σιτηρών, οφειόβολος Angleško: take-all of cereals Špansko: enfermedad del pie negro, pietin Finsko: mustatyvi Francosko: piétin-échaudage des céréales Italijansko: mal del piede dei cereali, ofiobolosi dei cereali Latinsko: Gaeumannomyces graminis, Ophiobuolus graminis Nizozemsko: halmdoder Švedsko: rotdödare