Dansko: kartoffelnerveband Nemško: Strichelkrankheit der Kartoffel, Strichelvirus Angleško: potato veinbanding Špansko: Y-virus, necrosis de las venas de la patata Finsko: PVY, perunan y-virus Francosko: virose Y de la pomme de terre Švedsko: potatisvirus