Dansko: høtørring, høtørring i marken, lufttørring i marken, marktørring, naturlig lufttørring, tørring af hø på marken, tørring af hø på marken, tørring på marken, vejring på skår Nemško: Bodenheuwerbung, Bodentrocknung von Heu, Feldtrocknung, Heugewinnung Angleško: curing, field hay curing, field hay drying, field-curing, mow drying hay Špansko: henificación, henificación en el campo, henificación natural, secado en el campo, secado natural, secado natural del forraje Finsko: maassakuivatus, pellollakuivatus Francosko: fanage au sol, fanage aux champs, fanage classique, fanage naturel, fanage sur le sol, séchage aux champs, séchage en champ, séchage sur les champs Italijansko: affienimento naturale, essiccamento del fieno sul campo, essiccazione, essiccazione in campo, essiccazione in pieno campo, essiccazione in pieno prato, essiccazione naturale Nizozemsko: drogen van hooi op het veld, hooibereiding, hooien op het veld Portugalsko: fenação, fenação ao sol e ao vento, fenação natural, fenação no campo Švedsko: fälttorkning av hö, slagtorkning
Dostopnost