Dansko: markmalkestald Nemško: Weidemelkschuppen Grško: καταφύγιο αρμέγματος, παράγκα για το άρμεγμα Angleško: milking bail, Špansko: cobertizo de ordeño, tinglado de ordeño en praderas Finsko: lypsykatos laitumella Francosko: abri pour traite à l'herbage, abri à traite Nizozemsko: weidemelkstal Švedsko: utemjölkningsavdelning, utemjölkningsstall
Dostopnost