Dansko: levnedsmidler, der sælges løst Nemško: in losem Zustand in den Verkehr gebrachte Lebensmittel Francosko: denrée alimentaire commercialisée en vrac Italijansko: prodotto alimentare commercializzato sfuso Nizozemsko: los verhandeld voedingsmiddel, los verkocht levensmiddel