Dansko: opfordring (til rette vedkommende) som har været uden resultat Nemško: erfolglose Aufforderung Francosko: mise en demeure non suivie d'effet Italijansko: intimazione rimasta senza effetto Nizozemsko: ingebrekestelling die zonder gevolg is gebleven