Nemško: im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehener Höchstzollsatz Angleško: maximum duty provided for in the Common Customs Tariff Francosko: maximum de perception prévu par le Tarif douanier commun Nizozemsko: maximumheffing die in het Gemeenschappelijk Douanetarief voorkomt