Bolgarsko: правило за X % добавена стойност Češko: pravidlo X % přidané hodnoty, procentuální pravidlo ad valorem Dansko: regel om værditilvækst på X %, reglen om den procentvise merværdi, værdiprocentregel Nemško: Regel des prozentualen Wertanteils Grško: κανόνας προστιθέμενης αξίας Χ%, κριτήριο του κατ'αξία ποσοστού Angleško: X% value added rule, ad valorem percentage rule, percentage value added rule, percentage value added rule of origin Špansko: norma del porcentaje ad valorem Estonsko: X% lisandväärtuse reegel Finsko: X %:n arvonlisäperuste, sääntö arvotullin prosenttiosuudesta Francosko: règle de la valeur ajoutée de X %, règle du pourcentage ad valorem Hrvaško: pravilo X % dodane vrijednosti Madžarsko: hozzáadottérték-szabály Italijansko: regola del valore aggiunto dell'X%, regola della percentuale ad valorem Malteško: regola ta' X% tal-valur miżjud, regola tal-perċentwal ad valorem Nizozemsko: X %-meerwaarderegel, percentageregel naar de waarde Poljsko: reguła wartości dodanej X % Portugalsko: critério da percentagem ad valorem Romunsko: regula procentajului ad valorem Slovaško: hodnotové percentuálne pravidlo ad valorem, pravidlo pridanej hodnoty X % Švedsko: värdeprocentregel