Nemško: Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen Francosko: taxer des marchandises selon leur espèce tarifaire propre Italijansko: tassare delle merci in base alla loro propria designazione Nizozemsko: goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten