Bolgarsko: неравнопоставеност между половете Češko: genderové rozdíly Dansko: kønsskævhed Nemško: Geschlechtergefälle, geschlechtsspezifische Diskrepanz Grško: ανισότητα μεταξύ των φύλων, απόσταση μεταξύ των φύλων, χάσμα των φύλων Angleško: gender disparity, gender gap, gender inequality, sex gap Estonsko: sooline ebavõrdsus, sooline erinevus Finsko: sukupuolten välinen ero, sukupuolten välinen kuilu Francosko: disparité entre les sexes, inégalité entre les sexes, écart homme-femme Irsko: an bhearna idir na hinscní, dealú idir na hinscní Hrvaško: razlika među spolovima Madžarsko: nemek közötti aránytalanság, nemek közötti különbség, nemek közötti szakadék Italijansko: disparità di genere, disparità tra i generi, disuguaglianze di genere, divario di genere Litovsko: lyčių nelygybė Latvijsko: dzimumu atšķirība Malteško: disparità bejn is-sessi Nizozemsko: genderkloof Poljsko: różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn, zróżnicowanie sytuacji kobiet i mężczyzn Portugalsko: fosso entre géneros Romunsko: disparitate de gen Slovaško: rodový rozdiel Švedsko: klyfta mellan könen, könsklyfta