Dansko: Det Europæiske År for Bekæmpelse af Vold mod Kvinder Nemško: Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen Grško: Eυρωπαϊκό έτος κατά της βίας εις βάρος των γυναικών Angleško: European Year of action to combat violence against women Francosko: Année européenne de lutte contre la violence à l'encontre de la femme Italijansko: Anno europeo della lotta contro la violenza nei confronti delle donne Nizozemsko: Europees Jaar van de bestrijding van het geweld tegen vrouwen Portugalsko: Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres