Dansko: sortblik er et valset produkt af blødt stål Nemško: Feinstblech ist ein aus weichem Stahl gewalztes Flachprodukt Grško: ο μαύρος σίδηρος είναι ένα ελασθέν,επίπεδο προϊόν από μαλακό χάλυβα Francosko: le fer noir est un produit plat,laminé,d'acier doux Italijansko: la banda nera è un prodotto piatto,laminato,in acciaio dolce Nizozemsko: onvertind blik is een plat produkt,gewalst uit zacht staal(met laag koolstofgehalte) Portugalsko: o ferro negro é um produto laminado,plano,de aço macio