Nemško: im Fundament und am Brueckensteg verbunden Grško: συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας Angleško: connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level Špansko: articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha Francosko: articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite Italijansko: articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta Portugalsko: articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita