Nemško: Übertragung der Masse auf der Baustelle Grško: μεταφορά των μετρήσεων στο εργοτάξιο Angleško: transfer of measurements on the site Špansko: transferencia de las medidas a la obra Francosko: report des dimensions sur chantier Nizozemsko: maatuitzetten op de bouwplaats Portugalsko: transferir as dimensões no estaleiro