Bolgarsko: съоръжения за излитане и кацане Češko: neveřejný prostor letiště Dansko: manøvreområde Nemško: Flugsteigseite, Rollfeldseite, luftseitiger Bereich Grško: ελεγχόμενος χώρος ελιγμών αεροσκαφών αεροδρομίου Angleško: air-side, airside Špansko: zona de operaciones Estonsko: lennuala Francosko: côté piste, zone opérationnelle Irsko: taobh an aeir Italijansko: area reservada per i movimenti aerei Malteško: naħa tal-ajru Nizozemsko: luchtzijde Poljsko: część lotnicza lotniska, strefa operacyjna lotniska Portugalsko: área dos movimentos aéreos Švedsko: airside