Dansko: kontakt uden brændstofoverførsel Nemško: Kontakt ohne Betankung Špansko: contacto en seco Finsko: yhteenliittyminen ilman polttoainesiirtoa Francosko: accouplement sec Irsko: teagmháil thirim Italijansko: contatto a secco Portugalsko: contacto seco Švedsko: kontakt utan bränsleöverföring