Področje: EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSTRANSPORT
Dansko: affyringsmekanisme ved øverste aktiveringshåndtag Nemško: Kanonenauslösemechanismus am Gesichtsschutz Špansko: mecanismo disparo del protector facial Francosko: mécanisme de mise à feu de rideau Italijansko: meccanismo di accensione del schermo di faccia Nizozemsko: afvuurmechanisme met gelaatscherm Portugalsko: mecanismo de disparo da cortina de proteção da face Švedsko: avfyringsmekanism vid övre aktiveringshandtag