Dansko: stabiliseringsskærm Nemško: Fallschirmkappe der ersten Stufe Angleško: drogue parachute, first stage canopy Finsko: hidastusvarjo, vakautusvarjo Francosko: parachute stabilisateur Italijansko: calotta del primo stadio Nizozemsko: stabilisatiescherm Portugalsko: calote da primeira fase