Dansko: flyvebanehældningsskriver Nemško: Bahnneigungsschreiber Špansko: registrador de trayectoria de vuelo Finsko: ratakulman rekisteröimislaite Francosko: enregistreur de pente de trajectoire Irsko: taifeadán conair eitilte Italijansko: registratore di traiettoria di volo Nizozemsko: vliegbaanschrijver Portugalsko: registador de trajetória de voo Švedsko: flygbanelutningsskrivare