Nemško: Vorhaltkollisionskurs Angleško: lead collision course Špansko: línea de impacto Francosko: cap collision, cap de collision Irsko: aerchúrsa imbhuailte chun cinn, aerchúrsa treo-chinn imbhuailte Italijansko: rotta di collisione sul punto futuro Nizozemsko: trefkoers Portugalsko: linha de impacto Švedsko: framförhållningskollisionskurs