Dansko: rebelinekraft Nemško: Reffleinenkraft Grško: δύναμη σχοινιού σειροδέτησης Angleško: reefing line force Špansko: esfuerzo en la línea de rizado Finsko: reivausjännitys Italijansko: forza sulla fune di primo svolgimento ristretto Nizozemsko: reeflijnkracht Portugalsko: força na corda de enrizamento