Dansko: låsepindline Nemško: Vorsteckerleine Grško: σχοινί ασφάλισης περονών ανοίγματος Angleško: rip pin closure line Špansko: conectador pasadores de mando de apertura Francosko: câble de broche de déclenchement Nizozemsko: ontsluitpenlijn Portugalsko: cordão de segurança do perno de abertura