Dansko: fødebord Nemško: Aufnahmetisch mit Schubkolben, Zuführtisch Grško: ρυμούλκα τροφοδότησης σιρού με έμβολο Špansko: plataforma de alimentación con pistón Finsko: syöttöpöytä syöttölaittein Francosko: plate-forme d'alimentation avec piston Italijansko: piattaforma d'alimentazione con pistone Nizozemsko: invoerplatform met toevoerrotor Portugalsko: plataforma de alimentação com pistão Švedsko: foderbord med låsanordning, foderbord med låssprint