Dansko: opfedningsbur med gødningsbånd Nemško: Mastbatterie mit Kotband Grško: κλωβοστοιχία πάχυνσης με ταινία απομάκρυνσης κοπριάς Angleško: broiler battery with dropping belt Špansko: batería de engorde con banda de estiércol Italijansko: batteria da ingrasso con nastro delle deiezioni Nizozemsko: mestbatterij met mestafvoerband Portugalsko: bateria de engorda com tapete de evacuação do esterco Švedsko: batteri för slaktkycklingar med spillningsmatta, slaktkycklingbur med gödselmatta