Dansko: jourtid Nemško: Bereitschaft Grško: διάρκεια βάρδιας Angleško: hours on duty Špansko: horas de disponibilidad para el trabajo Finsko: päivystysaika Francosko: heures de garde, heures de permanence Irsko: uaireanta ar dualgas Portugalsko: tempo de disponibilidade no serviço Švedsko: jourtid