Dansko: rådighedsvagt, tilkaldevagt Nemško: Rufbereitschaft Grško: διάρκεια επιφυλακής Angleško: call duty, call-out, Špansko: horas de disponibilidad Finsko: varallaoloaika Francosko: heures d'astreinte Irsko: glao-dhualgas, uaireanta ar glao-dhualgas Italijansko: ore di disponibilità Nizozemsko: beschikbaarheidstijd Portugalsko: tempo de disponibilidade para o serviço por chamada Švedsko: beredskapstid