Dansko: aktionæroverskud Nemško: Aktionärsüberschuss Grško: πλεόνασμα των μετοχών Angleško: shareholders surplus Špansko: excedente a repartir entre los accionistas Finsko: vapaa oma pääoma Francosko: excédent redistribuable aux actionnaires Irsko: barrachas scairshealbhóirí Italijansko: utili dell'annualità assicurativa Nizozemsko: overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders Portugalsko: lucros do acionista