Dansko: nytegningsbyrde Nemško: gespannte Finanzlage als Folge der neuen Geschäfte Grško: οικονομική επιβάρυνση ασφαλιστικής εταιρίας λόγω υψηλού κόστους πρωτοετούς παραγωγής Špansko: reserva de nuevo negocio Francosko: partie non amortie des affaires nouvelles Nizozemsko: verlies op eerste kosten Portugalsko: pressão dos seguros novos Švedsko: kapitalbehov förorsakat av nyteckning