Dansko: skade forårsaget af jordskælv Nemško: Erdbebenschaden Grško: ζημιά από σεισμική δόνηση Angleško: earthquake shock damage Finsko: maanjäristyksen aiheuttama vahinko Francosko: dommage résultant des secousses sismiques Italijansko: danno da terremoto Nizozemsko: schade door aardbeving Portugalsko: danos por ondas de choque de tremores de terra