Nemško: Vertrag zur Regelung der Zivilhaftung für Umweltschäden durch Ölverseuchung 1969 Grško: διεθνής σύμβαση για τον καταλογισμό ευθύνης στους πλοιοκτήτες για μόλυνση της θάλασσας από πετρέλαιο Angleško: civil liability convention for pollution damage from persistent oils Špansko: convenio internacional sobre la responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburos Francosko: convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Italijansko: accordo internazionale sulla responsabilità civile per i danni d'inquinamento causato da idrocarburi Nizozemsko: verdrag inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor olieverontreiniging Portugalsko: convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969 Švedsko: civil liability convention for pollution damage from persistent oils