Dansko: benævnt skib Angleško: named steamer Špansko: buque a señalar Finsko: nimetty alus Francosko: navire dénommé Italijansko: nave soggetta all'approvazione della compagnia Nizozemsko: met naam genoemd vaartuig, named steamer Portugalsko: designação do navio, navio nomeado Švedsko: angivet fartyg